2008　あきがっき　日本語２（１０時）

2008年11月14日金曜日

Untitled Anime

だい一か

(f.y.i., the dialogue is in the pictures...rate the pics and the dialogue; i drew them all by hand and wrote that god-forsaken script from scratch)

アニメをみるがちょっとすきですが、今アニメをするがだいきらいですよ。だいきらい！いそがしい時。たいへんな時。かなしい時。私はなきました。ざんねんですね。

だろう = ですよ

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

きちろ: ごちそうさまでした！

きちろ: 私のなまえはきちろです。じゅうななさいです。私は母と妹といっしょにすんでいます。

きちろ: 父はアメリカにいきました。テクサスではしごとがあるんです。いもうとのなまえはあけみです。そして、じゅうよんさいです。あけみはちゅうがくせいです.

きちろ: がっこはたいへんだろう。でも、いまリラックスの時。

http://untitledanime.blogspot.com/

=-=-=-=-=-=-=-=-=

きちろ: 高校生かつ(high school life)はすごっくむずかしいです。

???: だけど(however)。。。

???: なるに(to become)。。。

http://untitledanime.blogspot.com/

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

はなび(fireworks): なつやすみ。

はなび: きょうはじゃない。

はなび: そして、あしたもじゃない。

はなび: でも、あしたあとでなつやすみですよ。

http://untitledanime.blogspot.com/

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

きちろ: なつやすみ！

きちろ: なつやすみだろう！

???: とてもこうふん(excited)しているよ！

きちろ: みなさん、あしたあとでなつやすみだろう！

あけみ: お母さん、おにいちゃんはまたへんなことをしている。

お母さん: しんぱいしないで(don't worry)、きちろはうれしいです。

http://untitledanime.blogspot.com/

まいこのだしもの

きょ年のなつに日本に行きました。きょうとの時、私がおばさんとまいこのだしもの(performance)見ました。まいこのなまえはさとりです。十九さいでした。はたちの時、さとりはげいこになる。きょうとに「げいしゃ」のかわり(instead, substitute)に「げいこ」といいます。さとりは二つのおどり(dance)をしました。このビデオは二ばん目のおどりです。

さとりはせがひくいの人ですね。そして、ぎおんまつりから、とてもきれいなそのばんです。

これは私のアパートです。大学のちかくにあります。アパートはせまくてあまりあかるくないです。でも、ともだちとすんでいますから、たのしいです。アパートに人が四人います。私のルームメートはやさしくてあかるいです。このへやはだいどころです。りょうりをするのが大すきだからまい日ごはんをつくります。

十一月一日
今日バナナブレッドをつくりました。ブレッドにバナナを五本いれました。こどもの時バナナブレッドをよく食べました。あさごはんはバナナブレッドを食べたりジュースを飲んだりしました。

今ばんもりょうりをしました。てりやきチキンをつくりました。なべにしょうゆとさとうと水をいれました。そしてごはんをたきました。ルームメートといっしょにばんごはんを食べました。ルームメートはラーメンを食べてコーヒーを飲みました。そして私はデザートを食べました。おいしいアイスクリームを食べました。

十一月五日
今日はルームメートのたん生日だからともだちとカップケーキをつくりました。ルームメートはパンダがすきだからカップケーキのうえにパンダのかおを書きました。ルームメートはうれしかったです。

こどもの時に父と母はまい日りょうりをしました。私はたいてい兄とばんごはんをつくりました。家族とりょうりをするのはたのしかったから今大学によくりょうりをします。いっしょにりょうりをしましょう！

スペイン

ニなつやすみはスペインのサンタンデル(Santander,Spain)にすんでいました。スペインはたのしくてだいすきです。

このしゃしんはプラザカナデオ(Plaza Canadio)です。プラザカナデオのなかにたくさんバルがあります。まいばんともだちとバルにいたりビールをのんだりしました。たのしかったです！

このしゃしんはサデイネロ(Sardinero)うみです。うみのサデイネロがいちばんすきです。スペインはろくがつとしちがつとはちがつにあたたかいです。まちのひとはいつもうみにいきます。

このしゃしんはダウンタウン(downtown)にたてものがあります。たくさんレストランがあります。スペインのりょりがおいしてゆうめいなです。タパスが(Tapas) たくさんアプタイザです。レストランのタパスにいつもともだちといきました。

私の大学

このたてものはUSCのと書かんです。私はUSCの大学生です。私のせんこはすんがくです。と書かんですうがくと日本ごをべんきょしによく行きます。私はと書かんでたくさん本を読みます。本を読むのが大すきです。USCのとなりにおもしろいはくぶつけんです。私は姉とはくぶつかんによく行きます。

これは私と姉です。姉もUSCの大学生です。姉はげんきでしんせつです。私は兄弟が三人いて姉はまん中です。私は一ばん下です。私の家族はごにんかぞくです。父と母と兄と姉と私です。私のりょしんはハワイにすんでいます。ハワイはきれいです。母はびょういんにつとめています。

しゅまつに何かします。ジョギングをしたりうみにおよいたり日本ごをべんきょうしたりします。ときどきドライブに行きます。先週のしゅまつにくともだちとるまでサンフランシスコに行きます。この川はメルセド川です。大きてしずかです。サフランシスコにレストランにたべに行ったりフットボールを見たりしました。おいしいさかなを食べました。サンフランシスコに行くのはたのじです

2008年11月13日木曜日

おひさしぶりだね。

きのう、ともだちがロサンゼルスに来ました。ともだちはとてもあたまがいい、やさしいです。とてもいいともだちです。USCからとてもとおいところに住んでいますから、ふゆとなつにあいます。ともだちといっしょにリトルトキョウに行きました。

さいしょはふんすいを見ました。ふんすいはとてもきれいでした。

おひるごはんをともだちといっしょに食べました。そばととんかつを食べました。とてもおいしかったです。

そのあと、アイスクリームをたべました。あまかった、おいしかったです。

カラオケにいきましたけど、カラオケはしまるでした。かなしいかったです。

買いものにいきました。ともだちはおみやげを買いました。私は食べものをかいました。
アメリカンアパレルに買いものにいきました。ふくはとてもたかかったです。

ことものとき、いつもともだちといっしょにあそびます。いっしょにうみにいきました。たのしかったです。ともだちはいつもがんばります、いしゃになりたいです。だからいまメディカルスクールにいっています。いま、ともだちはロサンゼルスにメティカルスクールをさがします。私はともだちとあってとてもしあわせでした、私たちはいつも一ばんいい時間があります。えいがとスポーツをいっしょにします、とてもたのしいです。つぎはふゆに会います。とてもたのしみです。冬はキャンピングと山にいきます。ほんとうに楽しみです。

へんな食べものを食べたことがあります。

なつやすみのとき、日本にえい語をおひえにいきみあす。みしまでホストファミリにとすんでえいます。

えい語の先生の時、学生によるとながしそうめんはおもしろくてたのしいそうです。ながしそうめんは食べもののゲームです。ながしそうめんは英語で "flowing noodles"です。ときどきながしそうめんはさよならパーチィーです。アメリカに来た時、私のホストファミリの家でパーチィーをします。

私はながしそうめんがいちばんすきです。ながしそうめんをつくりました。二本たけのパイプを分にきります。バンプがありません。たけの四つのパートをつなぎます。１２本小さいたけでささえます。水はハーフパイプにながれます。だれかがそうめんで水にあいれます。そうめんがくるの時、おはしでとります。そして、そうめんがめんつゆにつけます。水ははやいですから、そうめんはむずかしいに出します。おもしろかったですよ！子どもさんはゲームが好きでした。キディプールにそうめんにながれますが、キディプールでよくありません。